Ukrayna’nın güce aç başkentinde, karanlığın ortasında ışık parıltıları


Gece çökerken, fener ışığında yalnız bir sokak sanatçısı şarkı söyleyerek sesini yükseltti. Mürekkep rengi bir yaya alt geçidinde tek aydınlatma, bir çiçek satıcısının LED ışıklarla arkadan aydınlatılan çiçek gösterisiydi. Köpek gezdiriciler, evcil hayvanlarının tasmalarına dikkatlice kızdırma çubukları yapıştırdı. Yoldan geçenler cep telefonlarının fenerlerini kullanarak kaba parke taşlarının üzerinden geçtiler.

Kışın kasveti ülkeye yerleşmeye başlarken, Ukrayna’nın başkenti, son haftalarda Rus insansız hava aracı ve füze saldırılarıyla harap olan bir enerji altyapısını korumaya yardımcı olmak amacıyla ardı ardına gelen elektrik kesintileriyle her gece neredeyse karanlığa gömülüyor.

Savaş dokuz ayına yaklaşırken, Başkan Volodymyr Zelensky, Rus mevkidaşı Vladimir Putin’i “enerji terörizmi” ile suçladı – yurttaşlarını soğuğa ve karanlığa sürükleyerek ruhlarını kırmaya çalışıyor.

Aksine moral yükseldi. Cuma günü, Rusya’nın stratejik güneydeki Herson kentinden geri çekilmesi ve Ukrayna birliklerinden oluşan bir öncünün şehre girmesi, Moskova kuvvetleri için bir dizi küçük düşürücü yenilginin sonuncusu olarak Ukrayna genelinde sevinç çığlıkları attı.

Tabelalar ve Ukrayna bayrağı tutan tezahürat yapan bir kalabalık

Ukraynalılar, Rus birliklerinin Herson’dan çekilmesini kutlamak için Cuma günü Kiev’in Bağımsızlık Meydanı’nda toplandı.

(Carolyn Cole / Los Angeles Times)

Ukraynalı yetkililer, kalan Rus birliklerini ve bubi tuzaklarını temizlemenin günler veya haftalar alabileceği konusunda uyarıda bulunsa da, Zelensky gece konuşmasında, Rusya’nın ele geçirmeyi başardığı tek bölgesel başkent olan Herson’un yakında yeniden ele geçirilmesinin “tarihi bir gün” olduğunu söyledi.

Herson’da yerel halk, gelen Ukraynalı askerleri alkışlar, gözyaşları ve kendinden geçmiş kucaklamalarla karşıladı. Yüzlerce kilometre ötedeki Kiev’in ana meydanı, yalnızca televizyon haber ekibinin ışıklarının kırdığı karanlıkta, kutlamalar içinde patladı.

“Soğuk mahzenlerdeki nineler var, oyuncakların neye benzediğini bile unutmuş çocuklar.”

— Olena Tymchenko, 63 yaşında bekar bir ergen annesi

Putin hükümeti, şehirlere ve kasabalara güç sağlayan elektrik şebekesinin meşru bir askeri hedef olduğunu ilan etmekle sivil altyapıyı kasten hedef aldığını inkar etmek arasında gidip geldi. Bu arada Kremlin bağlantılı propagandacılar, Rus güçlerinin savaşın başlarında ele geçirmeye çalıştığı ve başarısız olduğu bir başkentte – hayatın yaz sonunda ve sonbaharın başlarında birçok normallik tuzağına yeniden başladığı bir şehirde – sıkıntı yaratma olasılığından açıkça zevk aldılar.

Ülke çapındaki sivil altyapı, çatışma boyunca ağır darbeler almış olsa da, Ukrayna’yı iktidardan mahrum bırakma kampanyası, geçen ay Kiev ve çevresini vuran bir füze ve insansız hava saldırısı saldırısıyla doruk noktasına ulaştı. Ülke çapında enerji üretim kapasitesi yaklaşık %40 oranında azaltıldı ve milyonları kesintiyle karşı karşıya bıraktı.

Kiev'in Ayasofya Katedrali meydanında siluet halindeki insanlar

İnsanlar, genellikle ışıkla dolu olan Kiev’in Ayasofya Katedrali meydanını ziyaret eder.

(Carolyn Cole / Los Angeles Times)

Geceleri ışıklı bir şehir sokağında insanlar

Kiev sakinleri Çarşamba günü günün sonunda evlerine gidiyor.

(Carolyn Cole / Los Angeles Times)

Kiev’de ve başka yerlerde bu, şebekeyi istikrara kavuşturmak amacıyla düzenli kesintilere yol açtı. Bazı bölgelerde, her seferinde dört saat süren planlı kesintiler insanları günde 12 saate kadar elektriksiz bırakıyor. Elektriğin olduğu mahallelerde bile kapalı mağazalar ışıklarını söndürür ve çoğu neon tabelayı söndürür. Tüm ofis kuleleri ve apartman blokları kararır.

Birçok kafe ve restoranda mum ışığında yemek yemek, romantizmden çok pratik bir gereklilik meselesidir. Asırlık katedrallerin altın kuleleri, Ukrayna’nın 1991’deki bağımsızlığını anan yükselen sütun gibi, genellikle gururla öne çıkan çok sayıda şehir simgesi, hayaletimsi silüetler, karanlık bir gökyüzüne karşı karanlık ana hatlardır.

Alacakaranlık sert ve erken düşüyor, güneş saat 16.00’dan biraz sonra batıyor. Ancak bu haftanın başlarında, bir Kiev parkında, el ele dolaşan bir çift, akşam soğuğunda uzun süre ayakta durarak parlak dolunayı gökyüzüne diktiler. Karanlık bir yamaç fonunda, geçen otobüslerin yana yatırılan, aydınlatılmış camları bir tür avangart mobil sanat enstalasyonunu andırıyordu. Farlar karanlığı delip geçti ve aynı hızla söndü.

Güç eksikliği günlük yaşamları aksatsa da – ticaret kısıtlanmış, evde eğitim devre dışı bırakılmış, elektrikli fırın aniden kapandığında ev yapımı yemekler yarı pişmiş bırakılmış – Kiev sakinleri, ülkenin güneyindeki savaş bölgelerinde yaşayan insanların farkında olduklarını vurgulama eğilimindedir. doğu çok daha ağır mahrumiyetlere maruz kalıyor.

63 yaşındaki bekar bir genç annesi Olena Tymchenko, “Soğuk mahzenlerde büyükanneler var, oyuncakların neye benzediğini bile unutmuş çocuklar var” dedi. “Nasıl şikayet edebilirim? İdare ediyoruz.”

Sokak lambalarının az ve çok uzak olduğu bir ortamda, şehre giden yoğun çok şeritli bir yol, akşam karanlığında beyaz boğumlu bir otoyola dönüşüyor. Kaza oranı beşte bir oranında arttı; polis yayalardan güvenlik yeleği giymelerini veya el feneri taşımalarını ve sürücülerin hız sınırının altında kalmalarını istiyor.

Loş bir tren peronunda duran birkaç kişi

Enerji tasarrufu için şehrin ışıkları kısılırken Kiev sakinleri trenlerine yürüyerek gidiyor.

(Carolyn Cole / Los Angeles Times)

Bölge Polis Şefi Andriy Nebytov geçen hafta bir brifingde “Arabayı durdurmak için yeterli zamana ihtiyacınız olduğunu hatırlamanız gerekiyor” dedi. “Lütfen sokakların karanlık olduğunu unutmayın!”

Ukrayna kışının yakıcı soğuğuna hala haftalar var, ancak alçalan gri gökyüzü, soğuk sis ve 40’lara düşen sıcaklıklar bunun habercisi. Kiev belediyesi, yalnızca bombalara karşı koruma sağlamakla kalmayıp ısınmak için de bir yer sunabilecek 1000 sığınak kurmayı hedefliyor.

Kiev belediye yetkilileri geçen hafta, şebeke tamamen çökerse, yaklaşık 3 milyon insanın yaşadığı şehrin, özellikle su muslukları ve kanalizasyon arıtma elektriğe bağlı olduğu için boşaltılması gerekebileceğini söyleyerek heyecan yarattı. Ancak bu uyarıyı, yüzlerce yabancı bağışlanmış jeneratörün geldiğine ve hava saldırısında hasar gören elektrik tesislerinin onarımlarının olabildiğince çabuk ilerlediğine dair iyimser güvencelerle çabucak yumuşattı.

Yine de yetkililer, insanları, eğer yapabilirlerse, kırsal kesimde ikamet etmeyi düşünmeye çağırdı.

Belediye başkanı olan ağır sıklet boksör Vitali Klitschko, “Kiev’in dışında, otonom su kaynağı, fırın ve ısıtmanın olduğu geniş aile veya arkadaşlarınız varsa, lütfen bir süre orada kalma olasılığını aklınızda bulundurun” dedi.

Geceleri Kiev şehir merkezinin üzerinde parlayan ay

Ay, Kiev şehir merkezinde parlak bir şekilde parlayarak karanlığı savuşturmaya yardımcı oluyor.

(Carolyn Cole / Los Angeles Times)

Bu haftanın başlarında, Yaroslav Boydyanski’nin her ikisi de 20 yaşındaki kız arkadaşı Yulia Khumara popüler bir cazibe merkezini teftiş ediyordu: yetkililer tarafından gök mavisi St.

Merkez şehir Dnipro’dan gelen ikili, hava kararmadan önce biraz gezi yapmak istedi. Son füze saldırılarından veya devam eden elektrik kesintilerinden rahatsız olmadıklarını söylediler.

Boydyanski, “Biz güçlü insanlarız,” dedi. “Bunu ve diğer her şeyi atlatacağız.”

“Yapacağız,” dedi Khumara. “Ama şu şeylere bakıyorsun,” harap, paslı bir tank kulesini işaret etti – “ve savaşın her zaman yakın olduğunu unutmuyorsun.”

Bir tren istasyonunun içindeki basamakları kullanan kişiler

Cuma günü Kiev’in merkez tren istasyonunda taşıt.

(Carolyn Cole / Los Angeles Times)


Kaynak : https://www.latimes.com/world-nation/story/2022-11-11/in-ukraines-power-starved-wartime-capital-glimmers-of-light

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir