‘Tüm hayallerimden vazgeçtim’: Almanya’daki korku Ukrayna’daki savaş üzerine derinleşiyor

BERLİN —

Kati Pannwitz, akşamlarını evde, karanlık ve ısıtmasız bir dairede, eski filmleri izleyerek, Ukrayna’daki savaşa her geçen gün daha da yaklaşan bir ülkede hayatın yeni gerçekliği hakkında endişelenerek geçiriyor.

Artan enflasyon ve bir enerji kriziyle ilgili korkular, 34 yaşındaki Pannwitz için eve vuruyor ve hem kendisinin hem de 17 yaşındaki oğlunun mali durumu ve gelecekleri üzerinde ağır bir yük oluşturuyor.

Artık tatil yok, yurtdışına seyahat yok, dışarı çıkmak yok, tasarruf yok ve Rus silahlı kuvvetleri yedi ay önce Ukrayna’yı işgal ettiğinden beri Pannwitz – ve milyonlarca Alman için – giderek daha fazla kasvetli hale gelen bir görünüm yok.

Berlin’de bir araba galerisinde çalışan ve bir gün dünyayı dolaşmak için para biriktiren bekar bir anne olan Pannwitz, “Bütün hayallerimden vazgeçtim” dedi. Mali rezervleri bu yıl buharlaştığı için, sadece geçimini sağlamak için bir erkek giyim mağazasında ay ışığına başlamayı planlıyor. Oğlu kısa süre önce liseyi bitirdikten sonra orduya katıldı.

“Bütün arkadaşlarım gibi ben de nasıl geçineceğimden korkuyorum” dedi. “Fiyatlar böyle çılgına dönerken faturaları nasıl ödeyebiliriz? Önce ocağı kapattım ama fatura iki katına çıkınca kapattım. Işık yerine mum kullanıyorum ve dışarı çıkmak yerine Netflix izliyorum. Başka ne yapabilirim? Bunu nasıl yaşayacağız?”

Adolf Hitler’in ve onun Nazi Partisi’nin 1920’lerde hiperenflasyonla harap olmuş bir ulusun hemen ardından iktidara gelmesinin tarihinin farkında olan Almanlar için, kaçak enflasyon korkuları nesiller boyunca lanetlendi.

Avrupa’nın en müreffeh ülkelerinden birindeki endişe, Almanları hiçbir şey yapmak istemedikleri savaşın kendisinden daha fazla üzen yüz yıllık ürkütücü bir déjà vu sağlıyor – yine de sadece 1000 mil doğuda oynuyor.

Önümüzdeki karanlık, soğuk ve hatta muhtemelen açlıkla dolu bir kış endişesini şiddetlendiren, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna ve Batı’ya karşı muhtemelen nükleer silahlara yönelme konusundaki uğursuz kılıç çınlaması oldu. Baltık Denizi’nin dibindeki gizemli örtülü patlamalar, kısa bir süre önce Almanya’nın tedarikinin neredeyse yarısını teslim etmeyen doğal gaz boru hatlarına zarar vererek ülkeyi daha da huzursuz etti.

“Bu kış kimse donmayacak veya açlıktan ölmeyecek – Alman hükümeti bu sözü gerçekten destekleyebilir mi?” geçen Pazar ARD kamu yayın ağında “Anne Will” adlı popüler bir prime-time talk show’unun tamamen ciddi bölüm başlığıydı.

Perşembe günü, Alman hükümeti, Almanların ısınma ve elektrik faturalarını ödemelerine yardımcı olmak için tasarlanmış 200 milyar dolarlık bir yardım paketi açıkladı ve bu birçok kişi için zaten ikiye katlandı veya bazı durumlarda üç katına çıktı. Almanlardan enerji tasarrufu yapmaları, termostatlarını kapatmaları ve soğuk veya daha kısa duş almaları istendi, yetkililer ise kamu binalarında ışıkları ve ısıyı kapattı.

Bu ay 71 yılın en yüksek seviyesi olan %10’a ulaşan enflasyon ve enerji kıtlığı üzerine Almanya’ya yayılan korku, Avrupa’nın en büyük ekonomisinin zincirde zayıf bir halka haline gelip gelemeyeceğine dair endişelerin olduğu Washington’da farkedilmeden gitmedi. Rusya’ya yönelik yaptırımlarda kesin çizgi.

Doğu Almanya’daki eski KGB ajanı ve hala dili akıcı bir şekilde konuşan Putin’in Alman medyasının hevesli bir tüketicisi olduğu bildirildiği Moskova’da, açık bir Alman korkusu da yakından takip edildi.

Putin, Almanların savaş konusunda diğerlerinden daha ihtiyatlı olduğunu gösteren kamuoyu yoklamalarının muhtemelen farkındadır ve enflasyon, enerji kıtlığı ve barış saplantılı topraklarına yayılan savaş konusunda perili.

Saygın Infratest Dimap enstitüsü tarafından ARD için yakın zamanda yapılan bir anket, Alman hükümetine ve Rusya’ya karşı sert yaptırım rejimine destek buldu ve Mart’taki %66’lık onay derecesinden Eylül’de %53’e geriledi. Yaptırımların enerji arzını kesintiye uğratıp etkilemeyeceği sorulduğunda, onay Mart’taki %68’den Eylül’de %54’e düştü.

Enstitü ayrıca Nisan ayında yapılan bir ankette, Almanların %80’inin Ukrayna’daki savaşın Almanya ekonomisine kalıcı zarar vereceğinden endişe duyduğunu, %76’sının Almanya’nın enerji kıtlığı yaşamasından korktuğunu ve %64’ünün savaşın Ukrayna’dan tüm ülkeye yayılacağından endişe duyduğunu tespit etti. Avrupa.

Köln Üniversitesi’nde siyaset bilimci olan Thomas Jaeger, “Mütevazı gelire sahip birçok insan şu anda canı yanıyor ve bir sonrakinden korkuyor ve Ukrayna’ya verilen destek ve bunun sonucunda yaptırımlar konusunda oldukça erozyon oldu” dedi. “Bu kış gerçekten soğuduğunda, destek daha da düşecek. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer Avrupa ülkeleri zaten Almanya’yı zayıf bir halka olarak görüyor. Enerji faturaları kontrolden çıkmaya devam ederse bu daha da zayıflayacak.”

Zaten derinden pasifist bir ülke, savaşından sonra anlaşılır bir savaş isteksizliğine sahip. Wehrmacht Dünya Savaşı’nda Avrupa’da yıkıma neden olan Almanya, Ukrayna’nın kendisini savunma çabalarını destekleme konusunda ayaklarını sürüyerek suçlandı – önce Putin’i kızdırabileceği ve daha geniş bir savaşa yol açabileceği korkusuyla herhangi bir silah göndermeyi reddetti ve sonra ortaya çıktı. son derece saygın zırhlı araçlarını, tanklarını ve hava savunma sistemlerini alıkoymak için değişen sebepler dizisi.

Jaeger, “Almanya’nın Avrupa’da güvenilir bir ortak olarak itibarı bir dalış yapıyor” dedi. Alman Marshall Fonu tarafından geçen hafta bir anket Almanya’nın güvenilirliğine ilişkin algıların bu yıl Polonya, Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri ve İspanya’da yüzde 10’dan fazla düştüğünü tespit etti.

Berlin’deki 51 yaşındaki vergi danışmanı Joerg Feucker gibi, Batı’nın Rusya’ya karşı “ekonomik savaşı” dediği şeyin yalnızca Alman endüstrisini felce uğratacağından, iflaslara yol açacağından endişelenen Almanlar için bu hiç önemli değil. Soğuk Savaş sonrası otuz yıllık refahın aniden sona ermesi.

Feucker, “Tanıdığım herkes bu savaştan korkuyor ama aynı zamanda ekonomimizin dağılmasından da korkuyor ve bunun sonucu savaştan daha kötü olabilir.” tehlike.

“Ufukta hiçbir yerde gümüş astar yokken her şey şu anda korkunç görünüyor. Her şey gözümüzün önünde parçalanıyor ve Doğu-Batı nükleer çatışmasıyla Soğuk Savaş sırasında olduğumuz yere geri döndük” dedi. “İnsanlar korkuyor ve bunu nasıl atlatacaklarını bilmiyorlar. …

“Ukrayna için nasıl bu kadar çok yıkıma sürüklendiğimizi anlamak çoğumuz için zor. Birçok insan bunu anlamıyor.”