Travestilerden mahkumlara: ACLU’nun Güney Kaliforniya’daki sivil özgürlükler savaşı

Sör Leydi Java, yarım yüzyıl önce Los Angeles gece kulüplerinde tüyler takıyor ve dans ediyordu. O zamanlar kadın taklitçisi olarak bilinen bir trans kadın, zamanının hem çok ilerisindeydi hem de savaşları ve küstah ihtişamı bugün travestiler ve LGBTQ+ hakları ülke genelinde kuşatma altındayken yankılanan bir sanatçı.

Karşı kültürün ortasında bir alevle gelen bir şapka üreticisi ve tasarımcısı olan Sir Lady Java, eyleminin 1967’de, sanatçıların izin dışında kulüplerde kılığına girmesini yasaklayan bir şehir yönetmeliği tarafından tehdit edildiğini gördü. Onunki reddedildi. Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği, davasını Kaliforniya Yüksek Mahkemesine taşıdı. Kaybetti, ancak kararname iki yıl sonra iptal edildi.

Şimdi Lady Java olarak bilinen 79 yaşındaki, LGBTQ+ topluluğunda erken dönem aktivistlerinden biri olarak saygı görüyor. Hikâyesi dosyalarda gizli Güney Kaliforniya’nın ACLU’su, 1923’te, muckraking yazarı Upton Sinclair’in protestocu San Pedro liman işçilerini desteklerken 1. Değişikliği okuduğu için hapse atılmasının ardından açıldı.

O zamandan beri, muhafazakarlar tarafından sıklıkla eleştirilen örgüt, göçmenlik, oy kullanma hakları, ifade özgürlüğü, hapishane reformu, polis istismarı, eğitim eşitliği, ırkçılık, evsizlik, din ve Japon Amerikalıların toplu hapsedilmesi gibi insan hakları davalarını temsil etti. Dünya Savaşı II. ACLU’nun ulusal ofisi, Brown vs. the Board of Education ve Roe vs. Wade dahil olmak üzere Amerikan tarihinde ufuk açıcı anların ön saflarında yer aldı.

Ancak ACLU arşivlerini kaydırdığınızda, bir dönemdeki yasal zaferlerin, vatandaşlarının Anayasasının anlamı konusunda genellikle anlaşmazlığa düştüğü bir ülkede yıllar sonra nasıl geri alınabileceği veya tehdit edilebileceği açıktır. ABD Yüksek Mahkemesi kürtaj haklarını bozdu ve önümüzdeki günlerde zayıflatması veya kaldırması bekleniyor Olumlu eylem.

Güney Kaliforniya ACLU’nun yönetici direktörü Hector Villagra, “Lady Java davası, günümüzün travesti meselesine çok benziyor” dedi. “Savunmasız bir gruba karşı aynı tür önyargı. ACLU’da neredeyse bir slogan olan bir şeyden bahsediyor – hiçbir zafer asla kazanılmış olarak kalmıyor.

Eleştirmenler, kuruluşun ırk ve cinsiyet etrafında ilerici amaçlar için bir araya geldikçe, 1. Değişikliği koruma şeklindeki geleneksel misyonunda daha az gayretli hale geldiğini söylüyor. Ancak ACLU, sivil özgürlükler birden fazla cephede tehlikede olduğunda, toplum çapında korumaların – ifade özgürlüğü dahil – korunması gerektiğini söylüyor.

Columbia Hukuk Fakültesi’nden mezun olduktan sonra kamu yararına hukuka giren 55 yaşındaki Villagra, “Her nesil, önceki nesillerin güvence altına alabildiklerini korumak için mücadele etmek zorundadır” dedi. “İlerleme kaçınılmaz değil.”

::

Güney Kaliforniya ACLU LGBTQ, Toplumsal Cinsiyet ve Üreme Adaleti Projesi direktörü Amanda Goad, “birçok eyalette LGBTQ+ haklarına yönelik hızlanan siyasi saldırılar ve kısıtlamalar ürkütücü” dedi.

Eyalet yasama organlarında LGBTQ+ haklarını ve toplumsal cinsiyeti onaylayan bakımı sınırlayan yaklaşık 500 yasa tasarısı çıkarıldı. ACLU, liberal Kaliforniya’da bile trans müvekkillerini ayrımcılığa karşı savundu. adına bir 2018 davasına katıldı. Christynne Ahşap, El Cajon’daki Crunch Fitness spor salonundaki kadın soyunma odalarına erişimi reddedilen bir trans kadın.

“Farklı bir başlangıç ​​yapıyoruz [political] Goad, Kaliforniya hakkında, “ama biz,” cinsiyete ilişkin önyargı ve ayrımcılığa karşı “bağışık değiliz” dedi.

Diğer konular da ulusal konuşmada tekrar eden temalar gibi oynar. 1957’de Güney Kaliforniya ACLU’su, Michelangelo’nun başyapıtı “David” de dahil olmak üzere çıplak heykellerin bir vitrinden ahlaksız ve müstehcen olduğu gerekçesiyle kaldırılmasını emreden Beverly Hills polisine karşı ihtiyati tedbir kararı aldı. Benzer bir tartışma, bu yıl bir Florida sözleşmeli okulu olduğunda ortaya çıktı. müdür istifa etti Altıncı sınıf öğrencilerinin ebeveynlerine sınıfta “David”in bir fotoğrafının gösterileceğini bildirmeme baskısı altında.

Rosemead ve Monterey Park’ta büyümüş Kübalı bir mülteci ve Arjantin doğumlu bir metal levha işçisinin oğlu olan Villagra, “Aynı savaşlar yeniden açılıyor,” dedi. “Ülke genelinde bunu görüyoruz”

Güney Kaliforniya’daki ACLU’nun avukatları, ABD Yüksek Mahkemesi önünde ve daha az saygın yerlerde tartıştılar. 1934’te AL Wirin, Imperial County’de çiftçilerin hakları için savaşırken kanunsuzlar tarafından kaçırıldı, hırpalandı ve ayakkabıları çalındı. Bir Rus göçmen ve Harvard Üniversitesi mezunu olan Wirin, ACLU için burada yaklaşık 40 yıl çalıştı, 2. Dünya Savaşı sırasında Japon Amerikalıları temsil etti ve 1950’lerde Senatör Joseph McCarthy tarafından düzenlenen duruşmalarda Komünistleri savundu.

Bugün, üyelerden ve bağışlardan elde edilen yaklaşık 20 milyon dolarlık bir bütçeye sahip olan Güney Kaliforniya ofisinde 29 personel bulunmaktadır. hukuk ve politika savunucuları ile çalışan avukatlar. Bölgesi Los Angeles, Riverside, San Bernardino ve Kern County’yi içerir. İş yükünün yaklaşık üçte biri – ofis yılda 10.000 talebin yalnızca %1’ini alıyor – Los Angeles County cezaevlerindeki aşırı kalabalık ve berbat koşulları iyileştirmeye yönelik uzun bir mücadele de dahil olmak üzere polis hesap verebilirliği ve ceza adaleti sistemine odaklanıyor.

Villagra, suç korkusu ve mahkûmlara yönelik empati eksikliğinin, derin reformlar için halkın tepkisini sınırladığını ve davaların gelmeye devam ettiğini söyledi.

Ofisi 2020’de Black Lives Matter protestolarını sınırlamak için konulan sokağa çıkma yasaklarını kaldırmak için şehre ve ilçeye başarılı bir şekilde dava açan Villagra, “İlericiler ve liberaller, polisin hesap verebilirliği söz konusu olduğunda genellikle çok ılımlı ve hatta muhafazakar hale geliyorlar” dedi. Polis lobileri ve sendikalarının güç kullanımına ilişkin reformlar konusunda “beklenmedik bir direniş düzeyine” sahip olduğunu da sözlerine ekledi. “Hesap verebilirliğe direnmek için savaşmaya ve parçalanmaya devam edecekler.”

2021’de California başsavcılığı, bağımsız bir soruşturmanın ve yıllarca süren aşırı güç ve diğer ihlal suçlamalarının ardından Bakersfield Polis Departmanında kapsamlı reformlar yapılması çağrısında bulundu. Bir ACLU raporu, benzer veya daha yüksek suç oranlarına sahip şehirlerle karşılaştırıldığında, Bakersfield’ın polis cinayetleri oranı açısından Kaliforniya’da en yüksek ikinci ve ülkede dokuzuncu sırada yer aldığını buldu.

ACLU, açtığı davalar ve diğer önlemler aracılığıyla, Los Angeles İlçe Şerif Departmanını korkunç hapishane koşullarını durdurmaya zorlamak için yaklaşık elli yıldır baskı yapıyor. Şubat ayında ACLU, federal bir yargıçtan ilçeyi, Şerif Robert Luna’yı ve ilçe Denetleme Kurulunu, insanları çöp ve dışkıyla kaplı hücrelerde tutmak da dahil olmak üzere insanlık dışı uygulamaları durdurmaya yönelik mahkeme kararlarını dikkate almadıkları gerekçesiyle tutuklamasını istedi.

Örgüt, hapishane ve mahkûm koşullarının iyileştirilmesi konusunda kayda değer başarılar elde etti. ACLU ve Bazelon Ruh Sağlığı Hukuku Merkezi tarafından hazırlanan 2014 tarihli bir rapor, ilçenin Yönlendirme ve Yeniden Giriş Ofisi’nin kurulmasına yol açtı. Ofis, akıl sağlığı sorunları olan insanları – ilçe hapishane nüfusunun yaklaşık% 40’ını – hapishanelerden ve destekleyici bakım tesislerine nakleder.

“Hapishaneler bir rezalet. 1996’dan beri Güney Kaliforniya ACLU ofisinde avukatlık yapan ve rapor üzerinde çalışan ve ilerlemenin genellikle kademeli olarak geldiğini kaydeden Peter Eliasberg, akıl hastalığı olan kişiler orada olmamalı. “Ne kadar değişiklik yaratabileceğime dair gerçekçi olmayan bir fikirle yola çıktım. Sınırlarınızı öğrenirsiniz. Ama yine de meslektaşlarımla yaptığım çalışmanın bir fark yarattığına inanıyorum.”

Güney Kaliforniya’daki ACLU’nun en hızlı kazanımlarından biri, 2017’nin başlarında eski Başkan Trump’ın Müslüman yasağını tersine çevirmesiydi. Ali Vayeghan, kardeşi ve oğlunu ziyaret etmek için Tahran’dan Los Angeles’a seyahat ediyordu. ABD’ye giriş vizesi vardı ama Los Angeles Uluslararası Havalimanı’nda tutuldu ve ailesini görmesine izin verilmedi. Yetkililer onu ertesi gün İran’a geri dönen bir uçağa bindirdiler. ACLU ve göçmenlik avukatı Stacy Tolchin, ABD’ye dönmesine izin veren acil bir mahkeme kararını kazandı.

Havaalanında bulunan Villagra, “Geldiğinde insanlar ‘Bu Topraklar Senin Toprağın’ şarkısını söylüyordu” dedi. “O anlar çok güçlüydü ve insanlar üzerinde bunun savaşa katılmaya istekli ve hazır bir organizasyon olduğuna dair silinmez bir iz bıraktılar. Korkma ve özür dileme. Biz buyuz.”

::

Eleştirmenler, ACLU’nun yanlış yönde ilerlediğini söylüyor. Los Angeles’ın önde gelen bir temyiz avukatı ve muhafazakar Federalist Society üyesi Jeremy B. Rosen, bir zamanlar genç Yetta Stromberg’inki gibi davaları üstlendiği için ACLU’ya hayran olduğunu söyledi. 1929’da San Bernardino yakınlarındaki bir yaz kampında – komünist sempati uyandıran – kırmızı bayrak dalgalandırdığı için tutuklandı. Yargıtay tarihi bir kararla davayı bozdu. bayrak kanunu özgürlüğün garantisine “iğrenç” olarak.

Rosen, ACLU’nun ilerici davalara olan ilgisinin onu ülkeyi kutuplaştıran kültürel üstünlük mücadelesine sürüklediğini söyledi.

Rosen, 1970’lerde ACLU’nun neo-Nazilerin Illinois’de yürüyüş yapmak için 1. Değişiklik haklarını savunduğunu belirterek, “Yaşadıkları değişim olumlu değil” dedi. ACLU’nun bugün benzer bir tavır alıp almayacağını sorguladı. “Ülkenin başka bir ilerici çıkar grubuna ihtiyacı yok. İhtiyacımız olan şey, sivil özgürlüklerin iki taraflı korunmasına adanmış örgütlerdir. ACLU eskiden böyleydi.”

Sağdaki pek çok kişi için ACLU, uzun süredir hükümet karşıtı bir provokatör, Fox News’in muhafazakar tabanı harekete geçirmek için düdük çalması olarak görülüyor. 2011’den beri Güney Kaliforniya ofisinin yönetici müdürü, geriye taranmış siyah saçları şakaklarında ağarmaya başlayan Villagra, bir keresinde Los Angeles Eyalet hükümetinde çalışan karısına bir ACLU kupası verdiğini söyledi. İş arkadaşlarından biri “komünizm propagandası yaptığından şikayet etti.”

ACLU’nun Orange County ofisinin başına geçtiğinde ve protestocular ortaya çıktığında benzer duyguları hatırladı: “Çok saçmaydı. Bir protestocu, Hitler’in sevdiğini söyleyen bir işarete sahipti. ACLU ve bir diğeri, Stalin’in ACLU’yu sevdiğine dair bir işarete sahipti ve ben de vay canına, ACLU’nun bize karşı ortak nefret için bu farklı güçleri bir araya getirmesine bakın diye düşündüm.

Villagra, ahlaki hassasiyetlerinin “Loyola Lisesi’nde aldığım Cizvit eğitimiyle şekillendiğini söyledi. İdeal, “başkaları için bir adam” idi.

“Yapabileceğiniz en büyük şey, başkalarına hizmet etmekti. Adeta bize her şeyi sorgulamayı öğrettiler.”

Ancak çalışmaları için ilhamın çoğu annesinden geldi. Ailesi, Fidel Castro’yu destekledi ve aile irfanına göre, 1950’lerde Küba’daki komünist devrimi için silah kaçakçılığı yaptı. Ancak hayal kırıklığına uğradılar ve çocuklarını, annesinin daha sonra üçüncü sınıf eğitimi almış Arjantinli bir göçmenle evleneceği ABD’ye gönderdiler. Villagra, ailesinin ayrımcılığa maruz kaldığını söyledi —– “Amerikan hikayesinin arka yüzü içime işlemiş” – ama annesinin 1976’daki ilk başkanlık seçimlerinde oy kullanma kararlılığını hatırlıyor.

“Annemden o güçlü ipi aldım” dedi. “Sivil özgürlükler. Konuşma özgürlüğü. Vicdan. muhalefet Bunlar onun için kutsaldı.”