Sudan’dan kaçmaya çalışıyorlar ama pasaportları sıkışmış durumda

BEYRUT —

Ashraf Malik’in paniğe kapılması için bir mermi gerekti. Sudan’daki en son silahlı çatışmanın patlak vermesinin ilk üç gününde, 23 yaşındaki dişhekimliği öğrencisi Hartum’daki dairesine sığındı, Sudan’ın başkentindeki mahallesine yakın çatışmaları izledi, ancak nispeten kayıtsız hissediyordu.

“Ciddiye almadım. Bunun küçük bir çatışma olacağını ve her zamanki gibi birkaç gün içinde kendi kendine çözüleceğini düşündüm” dedi.

Ama sonra 50 kalibrelik bir kurşun pencereyi parçalayarak kuzeninin uyuduğu yerin üstündeki duvarda iPhone büyüklüğünde bir parça parçaladı.

İşte o zaman ayrılmaya karar verdik, dedi.

Tek bir sorun vardı: Malik pasaportunu alamamıştı. Çatışma başlamadan iki gün önce, Madrid’deki bir diş hekimliği konferansına katılmak için vize alması için onu İspanya Büyükelçiliğine teslim etmişti. Şimdi, Hartum’un diplomatik mahallesi, Sudan ordusu ile paramiliter Hızlı Destek Kuvvetleri arasındaki üstünlük savaşında en zorlu çatışmalardan bazılarını yaşıyordu. Büyükelçilik kapatıldı.

Günler sonra, acil bir telefon bağlantısı yayınladığında, sonunda birine ulaşmayı başardı.

“İspanyol olmadığımı anlayınca telefonu kapattı. Tekrar aradım ve ‘Sen İspanyol değilsin’ dedi. Sana yardım edemem’ dedi ve tekrar kapattı. Tekrar aradım ve pasaportumun büyükelçilikte olduğunu söyledim ama önemli olmadığını ve bana yardım edemeyeceklerini söyledi” dedi Malik. “Sonra numaramı engelledi.”

Çatışmaların başlamasından neredeyse bir ay sonra, Malik gibi yüzlerce – potansiyel olarak binlerce – pasaport sahibi Sudanlı, belgeleri uluslararası personeli çoktan tahliye edilmiş olan büyükelçiliklerde sıkışıp kaldığı için mahsur kalmış durumda.

Devam eden müzakerelere ve neredeyse kurulur kurulmaz bozulan ateşkeslere rağmen, çatışmalar şiddetlenirken ülkeden kaçamıyorlar. Yaklaşık 5,4 milyonluk bir şehir olan Hartum, sokaklar savaş alanına dönüşürken ve savaş uçakları gökyüzünde avlanırken yüz binlerce kişinin kaçışına tanık oldu. Yaklaşık 600 kişi öldü ve binlerce kişi yaralandı.

Salı günü, Birleşmiş Milletler’in kıdemli yardım elçisi Martin Griffiths, şiddet nedeniyle ülke içinde yerinden edilen insan sayısının 700.000’i aştığını söyledi.

“İhtiyacı olanlara hayat kurtarıcı yardım sağlamak için zamana karşı bir yarış. Çatışmanın artık durması gerekiyor” diye tweet attı.

Çatışmaların dokuzuncu günü olan 24 Nisan’a kadar yabancı büyükelçilikler, Avrupa Birliği’nden yaklaşık 1.000 kişi de dahil olmak üzere binlerce vatandaşını tahliye etmeyi başardı. Ancak annesi Nafisa ve erkek kardeşi Abdulrahman Hartum’da bulunan, Hollanda’da daimi ikametgahı bulunan Amsterdam merkezli sosyal medya yöneticisi 37 yaşındaki Rasha Omer gibi kişiler için herhangi bir işlem yapılmadı. Ramazan’dan sonra onu Amsterdam’da ziyaret etmek için vize almak üzere geçen ayın başlarında pasaportlarını Hollanda Büyükelçiliği’ne teslim etmişlerdi.

Ömer, “Birçok kez aramayı ve e-posta göndermeyi denedik ancak yanıt alamadık” dedi. “Ailem bunu destekleyici bir belge olarak kullanabilirse, bana neler olduğunu ayrıntılarıyla anlatan bir mektup gönderip gönderemeyeceklerini de sordum. Hiç cevap vermediler.”

Hollanda Dışişleri Bakanlığı’nın Twitter hesabı, 25 Nisan’da Sudanlı bir gazetecinin pasaportlarını nasıl geri alacağını sormasına, “içinde bulunduğunuz mevcut durumdan derin üzüntü duyduğunu” ancak büyükelçiliğin kapalı olduğunu ve “pasaport için başvurmanızı tavsiye ediyoruz” yanıtını verdi. yerel yetkililerle yeni pasaport.”

Ancak Hartum neredeyse bir savaş bölgesi olduğu ve başkentin dışında pasaport basım tesisleri bulunmadığı için bu açıkça imkansızdı.

“Hangi yerel yetkililer? Hollanda dışişleri bakanlığının Sudan’da olup bitenlerin gerçekliğinden bu kadar kopuk olmasının, Sudan’da herhangi bir resmi belgeyi işleme koyabilecek HİÇBİR yerel makam olmadığını bilmemesinin HİÇBİR İMKANI yok.” cevap yazdı.

Diğer Sudanlılar, gördükleri muameleyi, ülkeleri savaşa girdiğinde Ukraynalılara sunulan seyahat kolaylıklarıyla karşılaştırdı. Binlerce kişi, İngiliz Parlamentosundan, tıpkı Ukraynalılar için olduğu gibi, çatışmadan etkilenen Sudanlıların Birleşik Krallık’taki ailelerine katılmalarına izin veren bir mekanizma kurmasını isteyen bir dilekçe imzaladı.

“ [British] Hükümet tüm insanlara eşit davranmayı hedeflemeli, savaş bir savaştır ve savaştan etkilenen insanlara eşit davranılmalı ve yardım edilmelidir” dedi.

Başlangıçta, Hartum’da bir yazar olan 33 yaşındaki Reem Abbass, çatışmanın bir hafta içinde sona ereceğinden emindi; hatta Fransa’da bir çalıştayın organizatörlerine katılacağına dair güvence verdi. Ancak şiddet devam ettikçe, pasaportu İspanya Büyükelçiliği’nde olduğu için (atölyeden sonra İspanya’yı ziyaret etmeyi planlamıştı) ailesiyle birlikte kaçma planı yapamayacak şekilde kendini belirsizlik içinde buldu.

“Ailem ne yapacağını bilemedi. Annemin ilacı biter diye korktum, babam da hasta; Aile olarak planımızın ne olduğunu bilmiyordum” dedi.

Elçiliklerin personele ve onların vatandaşlarına öncelik verdiğini anlasa da, vize başvuru sahiplerine karşı bir dereceye kadar sorumluluk bekliyordu.

“Tamam, güvendesin, tahliye edildin. Şimdi lütfen bize yardım edin” dedi. “Bunlar elçilikler. Yetkililerden korumaları var. Bir saat aç ve bize pasaportları ver. Ve sonra bu bizim sorumluluğumuzdur.”

Bunun yerine, yanıt geçici olmuştur. Bazı elçilikler, insanlara pasaportları parçalamadan önce almaları için birkaç saat verdi. Diğerleri, pasaportun büyükelçilikte olduğunu onaylayan bir mektup vereceklerini söylediler.

Sudanlı bir film yapımcısı olan Ahmad Mahmoud, Nisan ayında Malmö şehrinde düzenlenecek bir film festivaline katılmak için pasaportunu Mart sonunda İsveç Büyükelçiliğine teslim etmişti. Pasaportunu vizesiz bile geri alması için e-posta ve WhatsApp aracılığıyla günlerce yalvardıktan sonra, kendisine bir “B Planı” araması ve büyükelçiliğin herhangi bir destekleyici belge sağlayamayacağı söylendi. Sonunda, iletişim kurduğu elçilik personeli yanıt vermeyi bıraktı.

Bu Mahmud’u öfkelendirdi.

Elektronik olarak verilen vizelere atıfta bulunarak, “Büyükelçilikte pasaport bırakmaya gerek yok” dedi. “Bunu bazı milletler için yaptıklarını biliyorum. Ama görünüşe göre bazılarımız pasaportumuzu yanımızda bulundurmaya layık değiliz.”

Mahmud sonunda Hartum’dan arabayla 13 saat uzaklıktaki Port Sudan’a kaçmaya karar verdi. Karısıyla bir arkadaşının evinde kalıyor ama ne yapacağından hala emin değil.

“Karım bensiz ülkeyi terk etmeyecek ve benim yüzümden sıkışmış gibi hissediyor” dedi.

Sosyal medya yöneticisi Ömer ve ailesi de pasaportlarından vazgeçti. 26 Nisan’da Sudan hükümetinin sınırlı bir konsolosluk ofisi kurduğu Mısır sınırına gittiler. İki gün sonra geldiler ve iki gün sonra Ömer’in ailesi Mısır’a geçti.

Kardeşi Abdulrahman, geçerlilik süresini uzattığı, süresi dolmuş bir pasaport buldu, ancak iki hafta sonra hala geçiş izni bekliyor.

Öğrenci Malik ve ailesi de Mısır’a kaçmak isteseler de İspanya Büyükelçiliği’nden pasaportunu geri almasını beklediler. Çatışma evlerine yaklaştığında, hemen ayrılmaları gerektiğine karar verdiler.

Diğerleri Mısır sınırına yönelirken, Malik ve kardeşi Port Sudan’a gitti. Oradan tahliyeler başlayınca kardeşi Suudi Arabistan’ın Cidde limanına giden bir gemiye bindi ve ardından Dubai’ye gitti. Ancak Malik, Port Sudan’da kalıyor.

“Hala pasaportu almaya çalışıyorum ama yanıt yok” dedi.

“Sadece burada sıkışıp kaldım. Bütün ailem kaçtı. Hâlâ burada olan tek kişi benim.”