Monkeypox salgını eşcinsel damgalama korkularını artırıyor

BERLİN —

Avrupa’da nadir ve uğursuz olarak adlandırılan bir virüsün gizemli vakaları ortaya çıkmaya başlayınca, Almanya’nın hastalık kontrol merkezi insanlara çabucak tetikte olmalarını söyledi.

Ajans, 19 Mayıs tarihli bir uyarıda, maymun çiçeği hastalığının belirgin semptomlarını sıraladı: ateş, ağrı, kızarıklık. Ardından, farklı alarm zillerini çalan başka bir yorumda, bülten, erkeklerle seks yapan erkekleri, hastalık belirtileri tespit etmeleri durumunda “derhal tıbbi yardım almaları” konusunda açıkça uyardı.

Ayrıştırma, şimdiye kadar Avrupa’daki maymun çiçeği vakalarının çoğundan sorumlu görünen gey ve biseksüel erkeklerin, tıpkı AIDS sırasında olduğu gibi, bir kez daha egzotik ve korkutucu bir hastalığın taşıyıcısı olarak damgalanma tehlikesiyle karşı karşıya olduklarına dair korkuları ateşledi. kriz, ancak maymun çiçeği virüsü herkesi etkileyebilir.

Bu haftanın başlarında Kaliforniya, Sacramento County’deki ilk olası vaka da dahil olmak üzere, yaklaşık 20 ülkede yaklaşık 250 doğrulanmış ve şüpheli maymun çiçeği vakası bildirilmiştir. Sağlık yetkilileri salgını yakından takip etse de vaka yükü, COVID-19 pandemisinin 528 milyon koronavirüs enfeksiyonuna kıyasla çok küçük.

Ancak hastalıkla ilgili raporlar ve yayılmanın İspanya’nın Kanarya Adaları’ndaki Afrika kıyılarındaki devasa bir eşcinsel gurur olayıyla bağlantılı olabileceği yönündeki önerilerle birlikte manşetlere konu olurken, bazı LGBTQ kişi ve kuruluşları bir tepkiye hazırlanıyor.

Burada, Nazi rejiminin bir zamanlar eşcinselleri toplama kamplarına gönderdiği Almanya’da yetkililer, çevrimiçi olarak eşcinsel topluluğunu kötüleyen ve bazıları virüsü “gaypox” olarak adlandıran yorumlar olduğunu söylüyor. Bir Berlin treninin içine boyanmış bir grafiti parçası şöyleydi: “HIV ve maymun çiçeği = eşcinsellere hediye.”

Ülke şu ana kadar beş maymun çiçeği vakası kaydetti. İspanya, Portekiz ve Belçika da dahil olmak üzere kıtadaki diğer ülkelerde çok daha fazla sayıda enfeksiyon ortaya çıktı. İngiltere’de yaklaşık 80 onaylanmış vaka var.

Almanya’nın hastalık kontrol merkezi Robert Koch Enstitüsü tarafından yayınlanan bülten, enstitü nedenini açıklamayı reddetmesine rağmen, o zamandan beri geri çekildi. Bazı eleştirmenler hasarın zaten yapıldığını söylüyor.

“Daha fazla dikkat etmek önemli [to the disease]Münih AIDS Hilfe destek grubunun genel müdürü Tobias Oliveira Weismantel bir röportajda, evet, ancak aşırı basitleştirmek bir hatadır ve her şeyden çok, herhangi bir suçlamada bulunmak tamamen yanlıştır” dedi. “Bunu belirli bir gruba atfetmek yanlıştır.”

Berlin’deki Der Tagesspiegel gazetesinde köşe yazarı daha açık sözlüydü. Köşe yazarı Ingo Bach, enstitünün uyarısının “doğrudan bir gruba hitap eden yalnızca bir cümle” içerdiğini belirtti. “Bazıları için mesaj çabucak netleşti: ‘Bunu sadece geyler anlar.’ Damgalanma tehdidi güçlü.”

Salı günü, Almanya Sağlık Bakanı Karl Lauterbach, Berlin’de düzenlediği basın toplantısında, bunun yeni bir pandeminin başlangıcı olmadığını ve maymun çiçeğinin yalnızca gey ve biseksüel erkekleri etkileyen bir hastalık olmadığını söyleyerek salgın hakkındaki yanlış anlaşılmaları gidermeye çalıştı.

Daha önce “isimsiz seks” yapan erkekleri özellikle risk altında saydığı için eleştirilen Lauterbach, “Bazı eşcinsel erkeklerin – örneğin seks işçilerinin – artık daha fazla etkilendiği doğru” dedi. “Fakat patojen … tüm cinsiyetlere, çocuklara, yetişkinlere ve ergenlere yayılabilir.”

İlk olarak 1958 yılında araştırma için tutulan maymun kolonilerinde ve 1970 yılında insanlarda keşfedilen virüs, daha çok Afrika’da bulunuyor. Enfekte bir kişiyle cinsel ilişki dahil ancak bununla sınırlı olmayan yakın temas yoluyla yayılır; paylaşılan giysiler veya yatak takımları da potansiyel olarak solunum damlacıkları gibi bulaşmaya neden olabilir.

Çoğu hasta, semptomların başlamasından sonraki iki ila dört hafta içinde hastaneye yatmadan hastalıktan kendi kendine iyileşir. Dünya Sağlık Örgütü, tarihsel olarak, maymun çiçeği olan kişilerin %11’e kadarının ondan öldüğünü ve bu oranın çocuklar arasında daha yüksek olduğunu söylüyor. Mevcut vakalar arasında ölüm bildirilmedi.

Alman hükümetinin bu hafta milletvekillerine sunduğu bir rapor, Almanya’nın teyit edilen dört vakasının “cinsel aktivitenin gerçekleştiği Gran Canaria ve Berlin de dahil olmak üzere parti etkinliklerinde” maruz kalmayla bağlantılı olduğunu söyledi.

Lauterbach’ın salgınla ilgili yorumları, aynı zamanda onları şeytanlaştırmadan, bir hastalığa karşı özellikle savunmasız olduğunu düşündükleri popülasyonları uyarmak isteyen sağlık görevlileri için genellikle zor olan pozisyonu yansıtıyor.

Almanya Lezbiyen ve Gey Federasyonu sözcüsü Markus Ulrich, “Panik ve damgalanmayı önlemek gerçekten önemli” dedi. “Yine de şu anda birçok eşcinsel erkeğin sağlık bakanı ve Robert Koch Enstitüsü’nün dilinde gördüğü tam olarak bu. Bunu nasıl ilettiklerine bir bakmaları gerekiyor. Kimseyi damgalamadan aydınlanmaları gerekiyor.”

ABD’de Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri kendi web sitesinde notlar Avrupa ve Kuzey Amerika’daki son maymun çiçeği vakalarının “kendilerini erkeklerle seks yapan erkekler olarak tanımlayan insanları” içerdiğini. Ancak kurum, sağlık hizmeti sağlayıcılarını, “yolculukları veya maymun çiçeği için belirli risk faktörleri olup olmadığına ve cinsiyet veya cinsel yönelime bakılmaksızın” hastalarda virüs belirtilerine karşı uyanık olmaya çağırıyor.

Alman parlamentosundaki Yeşiller partisinin lideri ve tıp uzmanı Janosch Dahmen, maymun çiçeği rehberliğinde herhangi bir gruba odaklanmanın hata olduğunu söyledi.

Dahmen, “Heteroseksüel temasların maymun çiçeği bulaşmasına da yol açabileceğini daha net bir şekilde iletmeliyiz” dedi.

Uzun zamandır LGBTQ insanlarına karşı çirkin bir hoşgörüsüzlüğün kalesi olan bir ülkede mesajlaşmaya özen gösterilmesi önemlidir. Erkekler arasındaki seks, 1871’de modern Almanya’nın kuruluşunun başlangıcından itibaren, yasal kanunun Paragraf 175 olarak bilinen bir bölümünde suç haline getirildi.

Naziler eşcinsel erkeklere şevkle zulmetti, 5.000 ila 15.000 kişiyi toplama kamplarına gönderdi ve kampların mahkum sınıflandırma sisteminin bir parçası olarak pembe üçgenler giymeye zorlandılar. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra bile, 50.000’den fazla erkek, 1994 yılına kadar yürürlükten kaldırılmayan Paragraf 175 uyarınca gey seks nedeniyle yargılandı.

Mahkumiyetler 2017’de parlamento tarafından iptal edildi. Aynı yıl Almanya, bunu yapan son büyük Batı ve Orta Avrupa ülkelerinden biri olan eşcinsel evliliği yasallaştırdı (sivil birlikteliklere, ancak “evliliğe” izin verildi).

Berlin ve Köln gibi şehirler artık canlı gey sahnelerine ve büyük gurur kutlamalarına ev sahipliği yapıyor. Başkent, popüler bir eşcinsel belediye başkanı olan Klaus Wowereit’e sahipti ve eski Şansölye Angela Merkel, 2009 yılında Almanya’nın ilk eşcinsel dışişleri bakanı Guido Westerwelle’i atadı. Mevcut Şansölye Olaf Scholz yönetiminde, federal hükümet şimdi bir “kabul komisyoncusu” ile övünüyor. cinsel ve cinsiyet çeşitliliği.”

Bununla birlikte, bazıları maymun çiçeğinin yayılmasının toplumun homofobik kesimleri tarafından silahlandırılabileceğinden endişe ediyor.

“Soru, eşcinsel ve biseksüel erkeklerin bir kez daha bir tür cinsel ilişkiye sahip olup olmayacağıdır. ‘igitt’ [‘yuck’] Gazete köşe yazarı Bach, 1980’lerde olduğu gibi onları bir şekilde değersizleştirecek etiketlere yapıştırılmış, ”diye yazdı.

Münih AIDS destek grubundan Weismantel, “Bazı grupların bunu ‘Bak, eşcinseller başımıza yeni bir hastalık getirdi’ demek için hoş bir fırsat olarak görmesinden korkuluyor” diye ekledi. “Bunun çoğunu sosyal medyada zaten görüyoruz. Bu tür şeyler, özellikle hoşgörülü olmayan ülkelerde tehlikelidir. …

“Gerçekten bir damgalanma olmayacağını umuyorum ve toplumumuzun bugünlerde ilerlediğine ve daha bilgili olduğuna inanıyorum.”

Berlin’den özel muhabir Kirschbaum ve Londra’dan personel yazar Chu bildirdi.